JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

高たかまる

N1
たかまる takamaru
  1. to rise
  2. to swell
  3. to be promoted
godan verbintransitive

Chinese meanings

高涨;提高

Examples

  • 歓かん呼この声こえはどよめきにまで高たかまった。
    The cheers swelled to a roar.
    欢呼声渐渐变得喧腾。
  • 税ぜい制せい改かい革かくへの圧あつ力りょくが高たかまっている。
    The pressure for tax reform is growing.
    要求税制改革的压力越来越大。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('8c66ef9335'); // 高まる
{
  "id": "8c66ef9335",
  "word": "高まる",
  "reading": "たかまる",
  "romaji": "takamaru",
  "meanings": [
    "to rise",
    "to swell",
    "to be promoted"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "v5r",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1283220,
  "examples": [
    {
      "ja": "歓呼の声はどよめきにまで高まった。",
      "furigana": "{歓呼|かんこ}の{声|こえ}はどよめきにまで{高|たか}まった。",
      "en": "The cheers swelled to a roar.",
      "tatoeba_id": 183906
    },
    {
      "ja": "税制改革への圧力が高まっている。",
      "furigana": "{税制改革|ぜいせいかいかく}への{圧力|あつりょく}が{高|たか}まっている。",
      "en": "The pressure for tax reform is growing.",
      "tatoeba_id": 142476
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "42b5768b3d86b24b3c6c34e5d9e11caa14fa5924503968a29fb1716be180dedf",
    "meanings": [
      "高涨",
      "提高"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "歓呼の声はどよめきにまで高まった。",
        "zh": "欢呼声渐渐变得喧腾。"
      },
      {
        "ja": "税制改革への圧力が高まっている。",
        "zh": "要求税制改革的压力越来越大。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/8c66ef9335",
      "JMdict ent_seq 1283220; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "06c87437f17c833d5dd974e013928b3f6ccdcaae058f4c7e98d1601bd6fba08c"
  }
}