〜ないでください

import { getGrammarById } from 'kotowa';
getGrammarById('naide-kudasai');

{
  "id": "naide-kudasai",
  "pattern": "〜ないでください",
  "romaji": "naide kudasai",
  "level": "N5",
  "meaning": "please don't (do)",
  "formation": "Verb-nai + でください",
  "examples": [
    {
      "ja": "教室で食べないでください。",
      "furigana": "{教室|きょうしつ}で{食|た}べないでください。",
      "en": "Please don't eat in the classroom."
    },
    {
      "ja": "この部屋に入らないでください。",
      "furigana": "この{部屋|へや}に{入|はい}らないでください。",
      "en": "Please don't go into this room."
    },
    {
      "ja": "心配しないでください。",
      "furigana": "{心配|しんぱい}しないでください。",
      "en": "Please don't worry."
    }
  ],
  "tags": [
    "request",
    "prohibition"
  ],
  "notes": "Softer than 〜てはいけません. In casual speech ください is dropped: 見ないで.",
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "c7d6530b4006ead583adfab43d422e2242ab4b3f0c042ab90697b23e499d26d9",
    "meanings": [
      "请不要做……"
    ],
    "formation": "动词ない形＋でください",
    "explanation": "礼貌地请求对方不要做某事。",
    "notes": "口语中可以省去ください。",
    "examples": [
      {
        "ja": "教室で食べないでください。",
        "zh": "请不要在教室里吃东西。"
      },
      {
        "ja": "この部屋に入らないでください。",
        "zh": "请不要进入这个房间。"
      },
      {
        "ja": "心配しないでください。",
        "zh": "请不要担心。"
      }
    ],
    "references": [
      "sources/grammar/n5.json#naide-kudasai",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "432dcc53fad6064fd6f9a37673cd7627702da238ae9e27953cc6ad0022e07c0a"
  }
}