トーン

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('d49ecb6fe8'); // トーン

{
  "id": "d49ecb6fe8",
  "word": "トーン",
  "reading": "トーン",
  "romaji": "toon",
  "meanings": [
    "tone"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1084780,
  "examples": [
    {
      "ja": "話すトーンを下げてください。",
      "en": "Please lower your tone of voice."
    },
    {
      "ja": "彼女は優しいトーンで答えた。",
      "en": "She answered in a gentle tone."
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "88f3c966ec84faf0ba9059982fbe350acfe704cf93f5f449c51238b8713ae84e",
    "meanings": [
      "语气",
      "音调"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "話すトーンを下げてください。",
        "zh": "请降低说话的语调。"
      },
      {
        "ja": "彼女は優しいトーンで答えた。",
        "zh": "她用温和的语气回答。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/d49ecb6fe8",
      "JMdict ent_seq 1084780; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "2a91ebe45ca8535cf6ee0ab140b4e720350db612d3e992eec66607268fc527c4"
  }
}