JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

何卒なにとぞ

N1
なにとぞ nanitozo
  1. please
  2. kindly
  3. by all means
adverb

Chinese meanings

务必;恳请

Examples

  • 浅学非才の私ではありますが、何とぞ皆様のお力を賜りたく、ここにお願い申し上げる次第です。
    I may not have much to offer in the way of learning or ability, but I want to do whatever I can for us all and humbly ask for your favor.
    尽管我才疏学浅,仍恳请各位给予帮助。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('9570ac7fed'); // 何卒
{
  "id": "9570ac7fed",
  "word": "何卒",
  "reading": "なにとぞ",
  "romaji": "nanitozo",
  "meanings": [
    "please",
    "kindly",
    "by all means"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "adv"
  ],
  "jmdict_id": 1189140,
  "examples": [
    {
      "ja": "浅学非才の私ではありますが、何とぞ皆様のお力を賜りたく、ここにお願い申し上げる次第です。",
      "en": "I may not have much to offer in the way of learning or ability, but I want to do whatever I can for us all and humbly ask for your favor.",
      "tatoeba_id": 141227
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "17d19da64006c320cc475dc70897fd229400548664c6e341d167dc883df9661a",
    "meanings": [
      "务必",
      "恳请"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "浅学非才の私ではありますが、何とぞ皆様のお力を賜りたく、ここにお願い申し上げる次第です。",
        "zh": "尽管我才疏学浅,仍恳请各位给予帮助。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/9570ac7fed",
      "JMdict ent_seq 1189140; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "ab928c2dc63738cb37ce712c48e6b41c22b51b22f0692f900e75a05e9a298c35"
  }
}