協議
N1きょうぎ kyougi
- conference
- consultation
- discussion
- negotiation
nounする verbtransitive
Chinese meanings
协商;商议
Examples
- 私たちはその問題を彼らと協議した。We consulted them about the problem.我们和他们商议了那个问题。
- 彼はその問題について幹部の何人かと協議した。He consulted with some of the staff on the matter.他就那个问题与几位干部商议。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('8aa1c32c13'); // 協議
{
"id": "8aa1c32c13",
"word": "協議",
"reading": "きょうぎ",
"romaji": "kyougi",
"meanings": [
"conference",
"consultation",
"discussion",
"negotiation"
],
"level": "N1",
"pos": [
"n",
"vs",
"vt"
],
"jmdict_id": 1235570,
"examples": [
{
"ja": "私たちはその問題を彼らと協議した。",
"furigana": "{私|わたし}たちはその{問題|もんだい}を{彼|かれ}らと{協議|きょうぎ}した。",
"en": "We consulted them about the problem.",
"tatoeba_id": 237364
},
{
"ja": "彼はその問題について幹部の何人かと協議した。",
"furigana": "{彼|かれ}はその{問題|もんだい}について{幹部|かんぶ}の{何人|なんにん}かと{協議|きょうぎ}した。",
"en": "He consulted with some of the staff on the matter.",
"tatoeba_id": 112371
}
],
"zh": {
"source_hash": "80d317017cb9b2b0692c46f78aaf1eee89ebe3920b9cc74fb22e5e1816738907",
"meanings": [
"协商",
"商议"
],
"examples": [
{
"ja": "私たちはその問題を彼らと協議した。",
"zh": "我们和他们商议了那个问题。"
},
{
"ja": "彼はその問題について幹部の何人かと協議した。",
"zh": "他就那个问题与几位干部商议。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/8aa1c32c13",
"JMdict ent_seq 1235570; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"review_hash": "6c28b2b97d0bcfa2467207b7bf38e749f6f96929d9374a379ee3f77d4a4824bc",
"status": "reviewed",
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28"
}
}