名付ける
N1なづける nazukeru
- to name (someone)
ichidan verbtransitive
Chinese meanings
命名
Examples
- 彼女は子猫をジャガーと名付けた。She called the kitten "Jaguar".她把小猫取名叫捷豹。
- 私たちはその猫をミミと名付けた。We named the cat Mimi.我们把那只猫取名叫咪咪。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('5d2540f37c'); // 名付ける
{
"id": "5d2540f37c",
"word": "名付ける",
"reading": "なづける",
"romaji": "nazukeru",
"meanings": [
"to name (someone)"
],
"level": "N1",
"pos": [
"v1",
"vt"
],
"jmdict_id": 1531790,
"examples": [
{
"ja": "彼女は子猫をジャガーと名付けた。",
"furigana": "{彼女|かのじょ}は{子猫|こねこ}をジャガーと{名付|なづ}けた。",
"en": "She called the kitten \"Jaguar\".",
"tatoeba_id": 89703
},
{
"ja": "私たちはその猫をミミと名付けた。",
"furigana": "{私|わたし}たちはその{猫|ねこ}をミミと{名付|なづ}けた。",
"en": "We named the cat Mimi.",
"tatoeba_id": 166355
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "37b3db5e44a469c037e495b8451948ccec00b372d821f3f69cac36f32f484b30",
"meanings": [
"命名"
],
"examples": [
{
"ja": "彼女は子猫をジャガーと名付けた。",
"zh": "她把小猫取名叫捷豹。"
},
{
"ja": "私たちはその猫をミミと名付けた。",
"zh": "我们把那只猫取名叫咪咪。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/5d2540f37c",
"JMdict ent_seq 1531790; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "48d6e560c3521ccb3169dcda727d29c0c89cbc7514ef2e19d6ec3507ee877710"
}
}