JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

炒いためる

N1
いためる itameru
  1. to stir-fry
ichidan verbtransitive

Chinese meanings

炒

Examples

  • ルーは、バターと小こ麦むぎ粉こを炒いためながら作つくります。
    Roux is made while cooking flour and butter together.
    炒黄油和面粉来制作面糊。
  • 私わたしはフライパンで野や菜さいを炒いためた。
    I pan-fried vegetables.
    我在平底锅里炒了蔬菜。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('57c6c0ff93'); // 炒める
{
  "id": "57c6c0ff93",
  "word": "炒める",
  "reading": "いためる",
  "romaji": "itameru",
  "meanings": [
    "to stir-fry"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "v1",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1568920,
  "examples": [
    {
      "ja": "ルーは、バターと小麦粉を炒めながら作ります。",
      "furigana": "ルーは、バターと{小麦粉|こむぎこ}を{炒|いた}めながら{作|つく}ります。",
      "en": "Roux is made while cooking flour and butter together.",
      "tatoeba_id": 76369
    },
    {
      "ja": "私はフライパンで野菜を炒めた。",
      "furigana": "{私|わたし}はフライパンで{野菜|やさい}を{炒|いた}めた。",
      "en": "I pan-fried vegetables.",
      "tatoeba_id": 159008
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "4c05373ed691d2878e8d47d8e4876c762027bf0711f4b0a78823a5dadff3d872",
    "meanings": [
      "炒"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "ルーは、バターと小麦粉を炒めながら作ります。",
        "zh": "炒黄油和面粉来制作面糊。"
      },
      {
        "ja": "私はフライパンで野菜を炒めた。",
        "zh": "我在平底锅里炒了蔬菜。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/57c6c0ff93",
      "JMdict ent_seq 1568920; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "1db0fdb29be085cffee4fedae1380b8465051501ae9e27912dc84ce5f74c8fb0",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}