至って
N1いたって itatte
- very much
- exceedingly
- extremely
adverb
Chinese meanings
非常;极其
Chinese notes
副词,强调程度很高。
Examples
- 私は至って健康で、風邪ひとつひきません。I am quite healthy and have had no cold.我身体非常健康,连感冒都不患。
- 準備運動からバタ足の練習まで滞りなく進み、レッスンは至って順調。Proceeding from warm-up exercises to leg kick practice without a hitch, the lesson went completely smoothly.从准备运动到打腿练习都顺利进行,课程进展非常顺利。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('a5e340a2e7'); // 至って
{
"id": "a5e340a2e7",
"word": "至って",
"reading": "いたって",
"romaji": "itatte",
"meanings": [
"very much",
"exceedingly",
"extremely"
],
"level": "N1",
"pos": [
"adv"
],
"jmdict_id": 1311850,
"examples": [
{
"ja": "私は至って健康で、風邪ひとつひきません。",
"furigana": "{私|わたし}は{至|いた}って{健康|けんこう}で、{風邪|かぜ}ひとつひきません。",
"en": "I am quite healthy and have had no cold.",
"tatoeba_id": 156471
},
{
"ja": "準備運動からバタ足の練習まで滞りなく進み、レッスンは至って順調。",
"furigana": "{準備運動|じゅんびうんどう}からバタ{足|あし}の{練習|れんしゅう}まで{滞|とどこお}りなく{進|すす}み、レッスンは{至|いた}って{順調|じゅんちょう}。",
"en": "Proceeding from warm-up exercises to leg kick practice without a hitch, the lesson went completely smoothly.",
"tatoeba_id": 76028
}
],
"zh": {
"source_hash": "3617b598e1892f4d22688c2947be1bec13364276a9299734e4978346a18257a6",
"meanings": [
"非常",
"极其"
],
"examples": [
{
"ja": "私は至って健康で、風邪ひとつひきません。",
"zh": "我身体非常健康,连感冒都不患。"
},
{
"ja": "準備運動からバタ足の練習まで滞りなく進み、レッスンは至って順調。",
"zh": "从准备运动到打腿练习都顺利进行,课程进展非常顺利。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/a5e340a2e7",
"JMdict ent_seq 1311850; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"review_hash": "68099649a0c58e68115235d1a3b689a2c806c9277175ca01b7a7c09b7b41c4cc",
"status": "reviewed",
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"notes": "副词,强调程度很高。"
}
}