JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

頂いただき

N1
いただき itadaki
  1. (top of) head
  2. summit
  3. spire
noun

Chinese meanings

顶;山顶

Examples

  • 今朝けさ起おきてみると、山やまの頂いただきが雪ゆきにおおわれていた。
    I awoke this morning to find the summit of the mountain covered with snow.
    今天早晨醒来,山顶被雪覆盖了。
  • その山やまの頂いただきは、雪ゆきで覆おおわれている。
    The summit of the mountain is covered with snow.
    那座山的山顶被雪覆盖。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('97698d32b7'); // 頂
{
  "id": "97698d32b7",
  "word": "頂",
  "reading": "いただき",
  "romaji": "itadaki",
  "meanings": [
    "(top of) head",
    "summit",
    "spire"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1430200,
  "examples": [
    {
      "ja": "今朝起きてみると、山の頂が雪におおわれていた。",
      "furigana": "{今朝|けさ}{起|お}きてみると、{山|やま}の{頂|いただき}が{雪|ゆき}におおわれていた。",
      "en": "I awoke this morning to find the summit of the mountain covered with snow.",
      "tatoeba_id": 172231
    },
    {
      "ja": "その山の頂は、雪で覆われている。",
      "furigana": "その{山|やま}の{頂|いただき}は、{雪|ゆき}で{覆|おお}われている。",
      "en": "The summit of the mountain is covered with snow.",
      "tatoeba_id": 210457
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "4f51789eed373b83d63aa98a496726a5d7d803047ba5f9c2e26e8d2dbeae3cee",
    "meanings": [
      "顶",
      "山顶"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "今朝起きてみると、山の頂が雪におおわれていた。",
        "zh": "今天早晨醒来,山顶被雪覆盖了。"
      },
      {
        "ja": "その山の頂は、雪で覆われている。",
        "zh": "那座山的山顶被雪覆盖。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/97698d32b7",
      "JMdict ent_seq 1430200; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "1783730014718f20c73574d0ea4befaf52004818ddbe57a0f990b3ee4068a643",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}