委託
N1いたく itaku
- consign (goods (for sale) to a firm)
- entrust (person with something)
- commit
nounする verbtransitive
Chinese meanings
委托
Examples
- ベンは日記を弁護士が管理するよう委託した。Ben committed his diary to the lawyer's care.本委托律师管理日记。
- 僕は、有り金をすべて彼に委託した。I trusted him with all the money I had.我把身上所有的钱都托付给了他。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('65258065e5'); // 委託
{
"id": "65258065e5",
"word": "委託",
"reading": "いたく",
"romaji": "itaku",
"meanings": [
"consign (goods (for sale) to a firm)",
"entrust (person with something)",
"commit"
],
"level": "N1",
"pos": [
"n",
"vs",
"vt"
],
"jmdict_id": 1156160,
"examples": [
{
"ja": "ベンは日記を弁護士が管理するよう委託した。",
"furigana": "ベンは{日記|にっき}を{弁護士|べんごし}が{管理|かんり}するよう{委託|いたく}した。",
"en": "Ben committed his diary to the lawyer's care.",
"tatoeba_id": 196612
},
{
"ja": "僕は、有り金をすべて彼に委託した。",
"furigana": "{僕|ぼく}は、{有|あ}り{金|がね}をすべて{彼|かれ}に{委託|いたく}した。",
"en": "I trusted him with all the money I had.",
"tatoeba_id": 82144
}
],
"zh": {
"source_hash": "a78a752bca110c10291f2ee1cae73bde9309472e9cafc256674bd10989fb9783",
"meanings": [
"委托"
],
"examples": [
{
"ja": "ベンは日記を弁護士が管理するよう委託した。",
"zh": "本委托律师管理日记。"
},
{
"ja": "僕は、有り金をすべて彼に委託した。",
"zh": "我把身上所有的钱都托付给了他。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/65258065e5",
"JMdict ent_seq 1156160; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"review_hash": "cf727115c337e47006615b426069be26881286ec485e25478d69789b79657445",
"status": "reviewed",
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28"
}
}