JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

至いたって

N1
いたって itatte
  1. very much
  2. exceedingly
  3. extremely
adverb

Chinese meanings

非常;极其

Chinese notes

副词,强调程度很高。

Examples

  • 私わたしは至いたって健けん康こうで、風邪かぜひとつひきません。
    I am quite healthy and have had no cold.
    我身体非常健康,连感冒都不患。
  • 準じゅん備び運うん動どうからバタ足あしの練れん習しゅうまで滞とどこおりなく進すすみ、レッスンは至いたって順じゅん調ちょう。
    Proceeding from warm-up exercises to leg kick practice without a hitch, the lesson went completely smoothly.
    从准备运动到打腿练习都顺利进行,课程进展非常顺利。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('a5e340a2e7'); // 至って
{
  "id": "a5e340a2e7",
  "word": "至って",
  "reading": "いたって",
  "romaji": "itatte",
  "meanings": [
    "very much",
    "exceedingly",
    "extremely"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "adv"
  ],
  "jmdict_id": 1311850,
  "examples": [
    {
      "ja": "私は至って健康で、風邪ひとつひきません。",
      "furigana": "{私|わたし}は{至|いた}って{健康|けんこう}で、{風邪|かぜ}ひとつひきません。",
      "en": "I am quite healthy and have had no cold.",
      "tatoeba_id": 156471
    },
    {
      "ja": "準備運動からバタ足の練習まで滞りなく進み、レッスンは至って順調。",
      "furigana": "{準備運動|じゅんびうんどう}からバタ{足|あし}の{練習|れんしゅう}まで{滞|とどこお}りなく{進|すす}み、レッスンは{至|いた}って{順調|じゅんちょう}。",
      "en": "Proceeding from warm-up exercises to leg kick practice without a hitch, the lesson went completely smoothly.",
      "tatoeba_id": 76028
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "3617b598e1892f4d22688c2947be1bec13364276a9299734e4978346a18257a6",
    "meanings": [
      "非常",
      "极其"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "私は至って健康で、風邪ひとつひきません。",
        "zh": "我身体非常健康,连感冒都不患。"
      },
      {
        "ja": "準備運動からバタ足の練習まで滞りなく進み、レッスンは至って順調。",
        "zh": "从准备运动到打腿练习都顺利进行,课程进展非常顺利。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/a5e340a2e7",
      "JMdict ent_seq 1311850; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "68099649a0c58e68115235d1a3b689a2c806c9277175ca01b7a7c09b7b41c4cc",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "notes": "副词,强调程度很高。"
  }
}