JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

許ゆるす

N3
ゆるす yurusu
  1. to permit
  2. to allow
  3. to approve
godan verbtransitive

Chinese meanings

允许;原谅

Examples

  • 二に度どとあなたの誤あやまりを許ゆるしませぬ。
    I'll never overlook your mistakes again.
    我不会再原谅你的错误。
  • 遅おくれてきたことを許ゆるしてください。
    Pardon me for coming late.
    请原谅我迟到了。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('50842f69c2'); // 許す
{
  "id": "50842f69c2",
  "word": "許す",
  "reading": "ゆるす",
  "romaji": "yurusu",
  "meanings": [
    "to permit",
    "to allow",
    "to approve"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "v5s",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1232870,
  "examples": [
    {
      "ja": "二度とあなたの誤りを許しませぬ。",
      "furigana": "{二度|にど}とあなたの{誤|あやま}りを{許|ゆる}しませぬ。",
      "en": "I'll never overlook your mistakes again.",
      "tatoeba_id": 123041
    },
    {
      "ja": "遅れてきたことを許してください。",
      "furigana": "{遅|おく}れてきたことを{許|ゆる}してください。",
      "en": "Pardon me for coming late.",
      "tatoeba_id": 126716
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "fa40561cd99b95a9a5cf5c53e69523bf0447086e10b6425d3f31aaa6b316332d",
    "meanings": [
      "允许",
      "原谅"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "二度とあなたの誤りを許しませぬ。",
        "zh": "我不会再原谅你的错误。"
      },
      {
        "ja": "遅れてきたことを許してください。",
        "zh": "请原谅我迟到了。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/50842f69c2",
      "JMdict ent_seq 1232870; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "0568cba811c825128b4d36e596144d7c9003ceac0bb6db2bc60313372d7c0f1a"
  }
}