JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

主おもに

N3
おもに omoni
  1. mainly
  2. primarily
adverb

Chinese meanings

主要;大多

Examples

  • スペインの雨あめは主おもに平へい原げんに降ふる。
    The rain in Spain falls mainly on the plain.
    西班牙的雨主要落在平原上。
  • 日本人にほんじんは主おもに米こめを常じょう食しょくとする。
    The Japanese live mainly on rice.
    日本人主要以米饭为主食。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('43b76d54d8'); // 主に
{
  "id": "43b76d54d8",
  "word": "主に",
  "reading": "おもに",
  "romaji": "omoni",
  "meanings": [
    "mainly",
    "primarily"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "adv"
  ],
  "jmdict_id": 1324990,
  "examples": [
    {
      "ja": "スペインの雨は主に平原に降る。",
      "furigana": "スペインの{雨|あめ}は{主|おも}に{平原|へいげん}に{降|ふ}る。",
      "en": "The rain in Spain falls mainly on the plain.",
      "tatoeba_id": 214521
    },
    {
      "ja": "日本人は主に米を常食とする。",
      "furigana": "{日本人|にほんじん}は{主|おも}に{米|こめ}を{常食|じょうしょく}とする。",
      "en": "The Japanese live mainly on rice.",
      "tatoeba_id": 122248
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "eafb1ad7a266a4754465df89adcdec90577a55dca9a09606366c324ae49d5d5f",
    "meanings": [
      "主要",
      "大多"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "スペインの雨は主に平原に降る。",
        "zh": "西班牙的雨主要落在平原上。"
      },
      {
        "ja": "日本人は主に米を常食とする。",
        "zh": "日本人主要以米饭为主食。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/43b76d54d8",
      "JMdict ent_seq 1324990; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "4c4bf274b7457f5414cf2e3aad9344eb679a7bf63ed394a0e0b2e24257857dcc"
  }
}