JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

左ひだり利きき

N1
ひだりきき hidarikiki
  1. left-handedness
  2. sake drinker
  3. left-hander
nounの-adjective

Chinese meanings

左撇子

Examples

  • ティムはまるで左ひだり利ききのような書かき方かたをする。
    Tim writes as if he were left-handed.
    蒂姆写字的方式就像左撇子。
  • 僕ぼくは左ひだり利ききです。
    I'm left-handed.
    我是左撇子。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('8e175c1a31'); // 左利き
{
  "id": "8e175c1a31",
  "word": "左利き",
  "reading": "ひだりきき",
  "romaji": "hidarikiki",
  "meanings": [
    "left-handedness",
    "sake drinker",
    "left-hander"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n",
    "adj-no"
  ],
  "jmdict_id": 1601860,
  "examples": [
    {
      "ja": "ティムはまるで左利きのような書き方をする。",
      "furigana": "ティムはまるで{左利|ひだりき}きのような{書|か}き{方|かた}をする。",
      "en": "Tim writes as if he were left-handed.",
      "tatoeba_id": 202449
    },
    {
      "ja": "僕は左利きです。",
      "furigana": "{僕|ぼく}は{左利|ひだりき}きです。",
      "en": "I'm left-handed.",
      "tatoeba_id": 81890
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "8a5ec75b84d8d8be8159e0fa4cca8bd0d5401f885ef4a6311e8852be5a98fb38",
    "meanings": [
      "左撇子"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "ティムはまるで左利きのような書き方をする。",
        "zh": "蒂姆写字的方式就像左撇子。"
      },
      {
        "ja": "僕は左利きです。",
        "zh": "我是左撇子。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/8e175c1a31",
      "JMdict ent_seq 1601860; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "ba5458d418761ed7ec0416f9184639538cb0604ea0536c48c4414b65c9c10c59"
  }
}