引っ掛かる
N2ひっかかる hikkakaru
- to be caught in
- to be stuck in
- to be cheated
godan verbintransitive
Chinese meanings
钩住;挂住;受骗
Examples
- 留め金がうまく引っかからない。The hook doesn't catch.搭扣没有很好地扣住。
- 凧が木に引っかかった。The kite got caught in the tree.风筝挂在树上了。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('66735bcdd3'); // 引っ掛かる
{
"id": "66735bcdd3",
"word": "引っ掛かる",
"reading": "ひっかかる",
"romaji": "hikkakaru",
"meanings": [
"to be caught in",
"to be stuck in",
"to be cheated"
],
"level": "N2",
"pos": [
"v5r",
"vi"
],
"jmdict_id": 1169350,
"examples": [
{
"ja": "留め金がうまく引っかからない。",
"en": "The hook doesn't catch.",
"tatoeba_id": 78247
},
{
"ja": "凧が木に引っかかった。",
"en": "The kite got caught in the tree.",
"tatoeba_id": 203678
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "901a5a97fa705ff688791b16f212e918fb445cf60e59e17b1f6dacd28124906e",
"meanings": [
"钩住",
"挂住",
"受骗"
],
"examples": [
{
"ja": "留め金がうまく引っかからない。",
"zh": "搭扣没有很好地扣住。"
},
{
"ja": "凧が木に引っかかった。",
"zh": "风筝挂在树上了。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n2/66735bcdd3",
"JMdict ent_seq 1169350; local JMdict_e.gz",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "9326fee12a7291a8917fccb11c3a09176e296cfc600ff74b5e34c38b43c5f212"
}
}