JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

当とう番ばん

N2
とうばん touban
  1. being on duty
nounの-adjective

Chinese meanings

值班;当值

Examples

  • 先月の日直当番全部私に押し付けた形でエスケープした野郎だ。
    He's the pest that, on last month's class-help day, escaped leaving me with all the work.
    那家伙把上个月所有值日都推给我,自己溜了。
  • 今日はジョンが当番です。
    John is on duty today.
    今天轮到约翰值班。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('f3a548dbcb'); // 当番
{
  "id": "f3a548dbcb",
  "word": "当番",
  "reading": "とうばん",
  "romaji": "touban",
  "meanings": [
    "being on duty"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "n",
    "adj-no"
  ],
  "jmdict_id": 1449220,
  "examples": [
    {
      "ja": "先月の日直当番全部私に押し付けた形でエスケープした野郎だ。",
      "en": "He's the pest that, on last month's class-help day, escaped leaving me with all the work.",
      "tatoeba_id": 75933
    },
    {
      "ja": "今日はジョンが当番です。",
      "en": "John is on duty today.",
      "tatoeba_id": 171779
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "5d7d956d6026e621b5f11622c174bf175b57b5d9c42d3d27f3ed0f4ef73daea5",
    "meanings": [
      "值班",
      "当值"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "先月の日直当番全部私に押し付けた形でエスケープした野郎だ。",
        "zh": "那家伙把上个月所有值日都推给我,自己溜了。"
      },
      {
        "ja": "今日はジョンが当番です。",
        "zh": "今天轮到约翰值班。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/f3a548dbcb",
      "JMdict ent_seq 1449220; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "155f6748bd5c5b00f951a90e3e40783c8469dc1966a972cc13b3d447369012f6"
  }
}