JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

標ひょう語ご

N1
ひょうご hyougo
  1. motto
  2. slogan
  3. catchword
noun

Chinese meanings

标语

Examples

  • 「注意周到」を僕は標語としている。
    My motto is "be careful and cautious."
    我以“小心谨慎”为座右铭。
  • 標語は「未来へ!!夢に向かってさあ走ろう!!」である。
    The slogan is "To the future! Let's run toward our dreams!"
    标语是“走向未来!朝梦想奔跑!”
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('4adf021ad8'); // 標語
{
  "id": "4adf021ad8",
  "word": "標語",
  "reading": "ひょうご",
  "romaji": "hyougo",
  "meanings": [
    "motto",
    "slogan",
    "catchword"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1488680,
  "examples": [
    {
      "ja": "「注意周到」を僕は標語としている。",
      "en": "My motto is \"be careful and cautious.\"",
      "tatoeba_id": 13056033
    },
    {
      "ja": "標語は「未来へ!!夢に向かってさあ走ろう!!」である。",
      "en": "The slogan is \"To the future! Let's run toward our dreams!\"",
      "tatoeba_id": 13056035
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "4d25b4aeaf855b20ff2b14d330404e210393a291366f2ad2a8ede2870e11dd40",
    "meanings": [
      "标语"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "「注意周到」を僕は標語としている。",
        "zh": "我以“小心谨慎”为座右铭。"
      },
      {
        "ja": "標語は「未来へ!!夢に向かってさあ走ろう!!」である。",
        "zh": "标语是“走向未来!朝梦想奔跑!”"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/4adf021ad8",
      "JMdict ent_seq 1488680; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "2f7eb6e516f92c102e628271394d2401bd11404714cd18e93645330b4c23859b"
  }
}