〜っけ
N3kke
was it?; did I?; (trying to recall)
Formation
Verb-ta / Noun + だ / Noun + だった + っけ
Chinese meanings
来着;记得……
Chinese formation
动词过去式/名词+だ・だった+っけ
Chinese usage
用来确认忘记的事情或回忆过去。
Chinese notes
口语形式;礼貌形式有でしたっけ、ましたっけ。
Examples
- あれ、会議って何時からだっけ?Wait, what time does the meeting start again?咦,会议是几点开始来着?
- すみません、お名前、何とおっしゃいましたっけ。I'm sorry, what did you say your name was?不好意思,您叫什么名字来着?
- 子どものころ、よくこの公園で遊んだっけ。I used to play in this park a lot as a kid, didn't I.小时候常在这个公园玩来着。
Notes
Checks something you've forgotten, or recalls the past fondly (〜たっけ). Polite forms: 〜でしたっけ, 〜ましたっけ.
#question#recollection#casual
Related N3 grammar
Use this entry in code
import { getGrammarById } from 'kotowa';
getGrammarById('kke');
{
"id": "kke",
"pattern": "〜っけ",
"romaji": "kke",
"level": "N3",
"meaning": "was it?; did I?; (trying to recall)",
"formation": "Verb-ta / Noun + だ / Noun + だった + っけ",
"examples": [
{
"ja": "あれ、会議って何時からだっけ?",
"furigana": "あれ、{会議|かいぎ}って{何|なん}{時|じ}からだっけ?",
"en": "Wait, what time does the meeting start again?"
},
{
"ja": "すみません、お名前、何とおっしゃいましたっけ。",
"furigana": "すみません、お{名前|なまえ}、{何|なん}とおっしゃいましたっけ。",
"en": "I'm sorry, what did you say your name was?"
},
{
"ja": "子どものころ、よくこの公園で遊んだっけ。",
"furigana": "{子|こ}どものころ、よくこの{公園|こうえん}で{遊|あそ}んだっけ。",
"en": "I used to play in this park a lot as a kid, didn't I."
}
],
"tags": [
"question",
"recollection",
"casual"
],
"notes": "Checks something you've forgotten, or recalls the past fondly (〜たっけ). Polite forms: 〜でしたっけ, 〜ましたっけ.",
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "45b884609f045edb6d309fa52f52b17465c1f7f74aa641921a8f9c9b2b0a6c52",
"meanings": [
"来着",
"记得……"
],
"formation": "动词过去式/名词+だ・だった+っけ",
"explanation": "用来确认忘记的事情或回忆过去。",
"notes": "口语形式;礼貌形式有でしたっけ、ましたっけ。",
"examples": [
{
"ja": "あれ、会議って何時からだっけ?",
"zh": "咦,会议是几点开始来着?"
},
{
"ja": "すみません、お名前、何とおっしゃいましたっけ。",
"zh": "不好意思,您叫什么名字来着?"
},
{
"ja": "子どものころ、よくこの公園で遊んだっけ。",
"zh": "小时候常在这个公园玩来着。"
}
],
"references": [
"sources/grammar/n3.json#kke",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "6d9ff1e4012bbc79250baf2eeb597d6796b8a90eb9df72ea11029e29bfd52f0b"
}
}