〜に決まっている

import { getGrammarById } from 'kotowa';
getGrammarById('ni-kimatte-iru');

{
  "id": "ni-kimatte-iru",
  "pattern": "〜に決まっている",
  "reading": "〜にきまっている",
  "romaji": "ni kimatte iru",
  "level": "N3",
  "meaning": "certainly; is bound to; of course",
  "formation": "Verb-plain / i-Adj / na-Adj / Noun + に決まっている",
  "examples": [
    {
      "ja": "練習もしないで試合に出たら、負けるに決まっている。",
      "furigana": "{練習|れんしゅう}もしないで{試合|しあい}に{出|で}たら、{負|ま}けるに{決|き}まっている。",
      "en": "If you play the match without practicing, you're bound to lose."
    },
    {
      "ja": "一人で富士山に登るなんて、お母さんが心配するに決まってるでしょう。",
      "furigana": "{一人|ひとり}で{富士山|ふじさん}に{登|のぼ}るなんて、お{母|かあ}さんが{心配|しんぱい}するに{決|き}まってるでしょう。",
      "en": "Climbing Mt. Fuji alone? Of course your mother's going to worry."
    },
    {
      "ja": "そんなうまい話、うそに決まっているよ。",
      "furigana": "そんなうまい{話|はなし}、うそに{決|き}まっているよ。",
      "en": "A deal that good? It's got to be a lie."
    }
  ],
  "tags": [
    "conjecture",
    "emphasis",
    "casual"
  ],
  "notes": "A very confident, subjective judgment, common in conversation (〜に決まってる). More assertive than 〜に違いない and not suited to formal writing.",
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "bee01fc0b62ba9c3a72ebade2f76780882951dc50e39795cb422e141537f7d20",
    "meanings": [
      "肯定",
      "一定"
    ],
    "formation": "动词普通形／い形容词普通形／な形容词词干／名词＋に決まっている",
    "explanation": "表达说话人很有把握的主观判断。",
    "notes": "口语常缩为に決まってる，语气较强。",
    "examples": [
      {
        "ja": "練習もしないで試合に出たら、負けるに決まっている。",
        "zh": "不练习就去比赛，肯定会输。"
      },
      {
        "ja": "一人で富士山に登るなんて、お母さんが心配するに決まってるでしょう。",
        "zh": "一个人爬富士山，妈妈肯定会担心的吧。"
      },
      {
        "ja": "そんなうまい話、うそに決まっているよ。",
        "zh": "那么好的事肯定是假的。"
      }
    ],
    "references": [
      "sources/grammar/n3.json#ni-kimatte-iru",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "fb4b3ed7d911a9d01acf56a4793d13339a0d4a6bb7c950a26ae62dd4d3fc41f1"
  }
}