〜なり〜なり

import { getGrammarById } from 'kotowa';
getGrammarById('nari-nari');

{
  "id": "nari-nari",
  "pattern": "〜なり〜なり",
  "romaji": "nari ... nari",
  "level": "N1",
  "meaning": "either A or B; A or B or whatever",
  "formation": "Noun + なり + Noun + なり / Verb-dict + なり + Verb-dict + なり",
  "examples": [
    {
      "ja": "分からないことがあれば、先生に聞くなり辞書で調べるなりしなさい。",
      "furigana": "{分|わ}からないことがあれば、{先生|せんせい}に{聞|き}くなり{辞書|じしょ}で{調|しら}べるなりしなさい。",
      "en": "If there's something you don't understand, either ask your teacher or look it up in a dictionary."
    },
    {
      "ja": "週末は、映画なり買い物なり、好きなことをして過ごすといい。",
      "furigana": "{週末|しゅうまつ}は、{映画|えいが}なり{買|か}い{物|もの}なり、{好|す}きなことをして{過|す}ごすといい。",
      "en": "On the weekend, spend your time doing whatever you like — a movie, shopping, anything."
    },
    {
      "ja": "結果が出たら、電話なりメールなりで知らせてください。",
      "furigana": "{結果|けっか}が{出|で}たら、{電話|でんわ}なりメールなりで{知|し}らせてください。",
      "en": "When the results come out, please let me know by phone, email or whatever."
    }
  ],
  "tags": [
    "example",
    "suggestion"
  ],
  "notes": "Gives sample options and is usually followed by a suggestion, request or command, not a past event. A single 〜なり can mean 'or something' (お茶なり).",
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "615fbe0cae5664d8a297316d30b7b62db0e4a968b56cc4d4e2b6d6bd44ec2634",
    "meanings": [
      "……也好……也好"
    ],
    "formation": "名词／动词辞书形＋なり＋名词／动词辞书形＋なり",
    "explanation": "列举供选择的示例。",
    "notes": "后项常为建议、请求或命令。",
    "examples": [
      {
        "ja": "分からないことがあれば、先生に聞くなり辞書で調べるなりしなさい。",
        "zh": "有不懂的就问老师也好，查词典也好。"
      },
      {
        "ja": "週末は、映画なり買い物なり、好きなことをして過ごすといい。",
        "zh": "周末看看电影、逛逛街，做喜欢的事吧。"
      },
      {
        "ja": "結果が出たら、電話なりメールなりで知らせてください。",
        "zh": "结果出来后，请打电话或发邮件告知。"
      }
    ],
    "references": [
      "sources/grammar/n1.json#nari-nari",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "7938ce6283c988a21f6c700a9f649f82587f531e544cc2c55af0347e5b65d162"
  }
}