〜に行く
N5〜にいく ni iku
go (somewhere) to do
Formation
Verb-stem + に行く / Noun + に行く
Chinese meanings
去做……
Chinese formation
动词ます形词干/表示动作的名词+に行く
Chinese usage
表示前往某处做某事的目的。
Chinese notes
也可用来る、帰る,如遊びに来る。
Examples
- デパートへ服を買いに行きます。I'm going to the department store to buy clothes.我去百货商店买衣服。
- 週末、海へ泳ぎに行きました。I went to the beach to swim on the weekend.周末我去海边游泳了。
- 友達がうちへ遊びに来ました。A friend came over to my place to hang out.朋友来我家玩了。
Notes
来る and 帰る work the same way: 遊びに来る. With する-nouns the noun can come directly: 買い物に行く, 散歩に行く.
#purpose
Use this entry in code
import { getGrammarById } from 'kotowa';
getGrammarById('ni-iku');
{
"id": "ni-iku",
"pattern": "〜に行く",
"reading": "〜にいく",
"romaji": "ni iku",
"level": "N5",
"meaning": "go (somewhere) to do",
"formation": "Verb-stem + に行く / Noun + に行く",
"examples": [
{
"ja": "デパートへ服を買いに行きます。",
"furigana": "デパートへ{服|ふく}を{買|か}いに{行|い}きます。",
"en": "I'm going to the department store to buy clothes."
},
{
"ja": "週末、海へ泳ぎに行きました。",
"furigana": "{週末|しゅうまつ}、{海|うみ}へ{泳|およ}ぎに{行|い}きました。",
"en": "I went to the beach to swim on the weekend."
},
{
"ja": "友達がうちへ遊びに来ました。",
"furigana": "{友達|ともだち}がうちへ{遊|あそ}びに{来|き}ました。",
"en": "A friend came over to my place to hang out."
}
],
"tags": [
"purpose"
],
"notes": "来る and 帰る work the same way: 遊びに来る. With する-nouns the noun can come directly: 買い物に行く, 散歩に行く.",
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "ae6da6b8173016e5e3c71ac9c3bced69c49e221a54ef7eb13445db405d2496d3",
"meanings": [
"去做……"
],
"formation": "动词ます形词干/表示动作的名词+に行く",
"explanation": "表示前往某处做某事的目的。",
"notes": "也可用来る、帰る,如遊びに来る。",
"examples": [
{
"ja": "デパートへ服を買いに行きます。",
"zh": "我去百货商店买衣服。"
},
{
"ja": "週末、海へ泳ぎに行きました。",
"zh": "周末我去海边游泳了。"
},
{
"ja": "友達がうちへ遊びに来ました。",
"zh": "朋友来我家玩了。"
}
],
"references": [
"sources/grammar/n5.json#ni-iku",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "09a609c580bcc7ee70c041c82dd034b361d57049198fdbbc4b9797424afb5736"
}
}