JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

〜ずつ

N4
zutsu

each; at a time; little by little

Formation

Noun (quantity) + ずつ

Chinese meanings

每……;一点一点地

Chinese formation

数量词+ずつ

Chinese usage

表示按相同数量分配、逐次进行或逐渐变化。

Chinese notes

可与少し搭配表示一点一点地。

Examples

  • りんごを一ひと人りに二ふたつずつ配くばった。
    I handed out two apples to each person.
    我给每个人分了两个苹果。
  • 毎まい日にち少すこしずつ漢かん字じを覚おぼえています。
    I'm learning kanji a little at a time every day.
    我每天一点一点地记汉字。
  • 一ひと人りずつ部屋へやに入はいってください。
    Please enter the room one at a time.
    请一个一个地进入房间。
#quantity

Related N4 grammar

Suggest an improvement

Use this entry in code
import { getGrammarById } from 'kotowa';
getGrammarById('zutsu');
{
  "id": "zutsu",
  "pattern": "〜ずつ",
  "romaji": "zutsu",
  "level": "N4",
  "meaning": "each; at a time; little by little",
  "formation": "Noun (quantity) + ずつ",
  "examples": [
    {
      "ja": "りんごを一人に二つずつ配った。",
      "furigana": "りんごを{一人|ひとり}に{二|ふた}つずつ{配|くば}った。",
      "en": "I handed out two apples to each person."
    },
    {
      "ja": "毎日少しずつ漢字を覚えています。",
      "furigana": "{毎日|まいにち}{少|すこ}しずつ{漢字|かんじ}を{覚|おぼ}えています。",
      "en": "I'm learning kanji a little at a time every day."
    },
    {
      "ja": "一人ずつ部屋に入ってください。",
      "furigana": "{一人|ひとり}ずつ{部屋|へや}に{入|はい}ってください。",
      "en": "Please enter the room one at a time."
    }
  ],
  "tags": [
    "quantity"
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "bc29094fef2e8ee2fefe31c07fe87c299780d9688d847651819a4f600e3a52a5",
    "meanings": [
      "每……",
      "一点一点地"
    ],
    "formation": "数量词+ずつ",
    "explanation": "表示按相同数量分配、逐次进行或逐渐变化。",
    "notes": "可与少し搭配表示一点一点地。",
    "examples": [
      {
        "ja": "りんごを一人に二つずつ配った。",
        "zh": "我给每个人分了两个苹果。"
      },
      {
        "ja": "毎日少しずつ漢字を覚えています。",
        "zh": "我每天一点一点地记汉字。"
      },
      {
        "ja": "一人ずつ部屋に入ってください。",
        "zh": "请一个一个地进入房间。"
      }
    ],
    "references": [
      "sources/grammar/n4.json#zutsu",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "e4f0234e0e00610deabab665dda58f8f945579ecff8bf8246e245eebb2f9c658"
  }
}