〜方

import { getGrammarById } from 'kotowa';
getGrammarById('kata');

{
  "id": "kata",
  "pattern": "〜方",
  "reading": "〜かた",
  "romaji": "kata",
  "level": "N4",
  "meaning": "how to; way of doing",
  "formation": "Verb-stem + 方",
  "examples": [
    {
      "ja": "この機械の使い方を教えてください。",
      "furigana": "この{機械|きかい}の{使|つか}い{方|かた}を{教|おし}えてください。",
      "en": "Please show me how to use this machine."
    },
    {
      "ja": "この漢字の読み方が分かりません。",
      "furigana": "この{漢字|かんじ}の{読|よ}み{方|かた}が{分|わ}かりません。",
      "en": "I don't know how to read this kanji."
    },
    {
      "ja": "祖母においしいみそ汁の作り方を習った。",
      "furigana": "{祖母|そぼ}においしいみそ{汁|しる}の{作|つく}り{方|かた}を{習|なら}った。",
      "en": "I learned how to make tasty miso soup from my grandmother."
    }
  ],
  "tags": [
    "manner",
    "nominalization"
  ],
  "notes": "The result is a noun, so the object takes の instead of を (日本語の話し方). With する-verbs: 勉強のしかた.",
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "de5cf70c9b6b0185169b90b1648cc59a49ed66b7fa58b0552154f5a7dfa0787e",
    "meanings": [
      "……的方法",
      "如何……"
    ],
    "formation": "动词ます形词干＋方",
    "explanation": "将动作转化为表示方法的名词。",
    "notes": "动作对象常用の连接，如日本語の話し方。",
    "examples": [
      {
        "ja": "この機械の使い方を教えてください。",
        "zh": "请教我这台机器的用法。"
      },
      {
        "ja": "この漢字の読み方が分かりません。",
        "zh": "我不知道这个汉字怎么读。"
      },
      {
        "ja": "祖母においしいみそ汁の作り方を習った。",
        "zh": "我向奶奶学了怎么做美味的味噌汤。"
      }
    ],
    "references": [
      "sources/grammar/n4.json#kata",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "cd0fad268166b9c29036b0e6ba92aa27e3a507c76cf27deb6c3c87988a4d350c"
  }
}