〜ました
N5mashita
did (polite past)
Formation
Verb-stem + ました
Chinese meanings
做了(礼貌体)
Chinese formation
动词ます形词干+ました
Chinese usage
礼貌地叙述过去的动作。
Chinese notes
相应的简体是动词た形。
Examples
- きのう、友達に会いました。I met a friend yesterday.昨天我见了朋友。
- 先週、新しいくつを買いました。I bought new shoes last week.上周我买了新鞋。
- けさ、6時に起きました。I got up at six this morning.今天早上我六点起床。
Notes
The plain equivalent is the た-form: 会いました = 会った.
#conjugation#tense#politeness
Related N5 grammar
Use this entry in code
import { getGrammarById } from 'kotowa';
getGrammarById('mashita');
{
"id": "mashita",
"pattern": "〜ました",
"romaji": "mashita",
"level": "N5",
"meaning": "did (polite past)",
"formation": "Verb-stem + ました",
"examples": [
{
"ja": "きのう、友達に会いました。",
"furigana": "きのう、{友達|ともだち}に{会|あ}いました。",
"en": "I met a friend yesterday."
},
{
"ja": "先週、新しいくつを買いました。",
"furigana": "{先週|せんしゅう}、{新|あたら}しいくつを{買|か}いました。",
"en": "I bought new shoes last week."
},
{
"ja": "けさ、6時に起きました。",
"furigana": "けさ、6{時|じ}に{起|お}きました。",
"en": "I got up at six this morning."
}
],
"tags": [
"conjugation",
"tense",
"politeness"
],
"notes": "The plain equivalent is the た-form: 会いました = 会った.",
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "de04959db41a2ef9f59cc236032cf50cc9b3fa83f7ba463f560ca4ccb7b42aab",
"meanings": [
"做了(礼貌体)"
],
"formation": "动词ます形词干+ました",
"explanation": "礼貌地叙述过去的动作。",
"notes": "相应的简体是动词た形。",
"examples": [
{
"ja": "きのう、友達に会いました。",
"zh": "昨天我见了朋友。"
},
{
"ja": "先週、新しいくつを買いました。",
"zh": "上周我买了新鞋。"
},
{
"ja": "けさ、6時に起きました。",
"zh": "今天早上我六点起床。"
}
],
"references": [
"sources/grammar/n5.json#mashita",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "782e7edf1c723383dcc830e9420e03119ca95df96c28e89b2076aebda103b46f"
}
}