〜ませんでした

import { getGrammarById } from 'kotowa';
getGrammarById('masen-deshita');

{
  "id": "masen-deshita",
  "pattern": "〜ませんでした",
  "romaji": "masen deshita",
  "level": "N5",
  "meaning": "did not (polite past negative)",
  "formation": "Verb-stem + ませんでした",
  "examples": [
    {
      "ja": "けさは朝ご飯を食べませんでした。",
      "furigana": "けさは{朝|あさ}ご{飯|はん}を{食|た}べませんでした。",
      "en": "I didn't eat breakfast this morning."
    },
    {
      "ja": "週末は宿題をしませんでした。",
      "furigana": "{週末|しゅうまつ}は{宿題|しゅくだい}をしませんでした。",
      "en": "I didn't do my homework over the weekend."
    },
    {
      "ja": "きのうは雨でしたから、出かけませんでした。",
      "furigana": "きのうは{雨|あめ}でしたから、{出|で}かけませんでした。",
      "en": "It rained yesterday, so I didn't go out."
    }
  ],
  "tags": [
    "conjugation",
    "tense",
    "negation"
  ],
  "notes": "The plain equivalent is 〜なかった: 食べませんでした = 食べなかった.",
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "1b46e0af60435066b5877b81a8d56206d23c701a45e6db0603fedfc4c91d57c2",
    "meanings": [
      "没有做（礼貌体）"
    ],
    "formation": "动词ます形词干＋ませんでした",
    "explanation": "礼貌地否定过去的动作。",
    "notes": "相应的简体是〜なかった。",
    "examples": [
      {
        "ja": "けさは朝ご飯を食べませんでした。",
        "zh": "今天早上我没吃早饭。"
      },
      {
        "ja": "週末は宿題をしませんでした。",
        "zh": "周末我没有做作业。"
      },
      {
        "ja": "きのうは雨でしたから、出かけませんでした。",
        "zh": "昨天因为下雨，我没有出门。"
      }
    ],
    "references": [
      "sources/grammar/n5.json#masen-deshita",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "7619acdb1d2dcc1be6b9959a521e0f978cf4a422aee1c0b2a0ebeeff65b9ef66"
  }
}