〜ごとに

import { getGrammarById } from 'kotowa';
getGrammarById('goto-ni');

{
  "id": "goto-ni",
  "pattern": "〜ごとに",
  "romaji": "goto ni",
  "level": "N3",
  "meaning": "every; each; at intervals of",
  "formation": "Noun + ごとに / Verb-dict + ごとに",
  "examples": [
    {
      "ja": "このバスは十五分ごとに出ています。",
      "furigana": "このバスは{十|じゅう}{五|ご}{分|ふん}ごとに{出|で}ています。",
      "en": "This bus leaves every fifteen minutes."
    },
    {
      "ja": "季節ごとに、店の飾りが変わる。",
      "furigana": "{季節|きせつ}ごとに、{店|みせ}の{飾|かざ}りが{変|か}わる。",
      "en": "The shop's decorations change with each season."
    },
    {
      "ja": "一回使うごとにポイントがたまるカードです。",
      "furigana": "{一回|いっかい}{使|つか}うごとにポイントがたまるカードです。",
      "en": "It's a card that earns you points every time you use it."
    }
  ],
  "tags": [
    "time",
    "quantity"
  ],
  "notes": "Regular repetition, or each unit in turn. With Verb-dict it's close to 〜たびに. Careful: 一日ごとに = every day, but 一日おきに (N4) = every other day.",
  "zh": {
    "source_hash": "b263a21e8d75a11b420773bd0bfb678b1dcc8205a5daa48b2a31721d47384302",
    "meanings": [
      "每",
      "每隔"
    ],
    "formation": "名词／动词辞书形＋ごとに",
    "explanation": "表示按固定间隔重复，或逐一按单位进行。",
    "notes": "一日ごとに指每一天；一日おきに指隔一天。",
    "examples": [
      {
        "ja": "このバスは十五分ごとに出ています。",
        "zh": "这趟公交车每十五分钟一班。"
      },
      {
        "ja": "季節ごとに、店の飾りが変わる。",
        "zh": "店里的装饰每个季节都会变化。"
      },
      {
        "ja": "一回使うごとにポイントがたまるカードです。",
        "zh": "这张卡每使用一次就能累积积分。"
      }
    ],
    "references": [
      "sources/grammar/n3.json#goto-ni",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "47d18862731da77448969768f6ff259c6e8b3efff37ea867b4d908199b8caef7"
  }
}