〜から〜にかけて

import { getGrammarById } from 'kotowa';
getGrammarById('kara-ni-kakete');

{
  "id": "kara-ni-kakete",
  "pattern": "〜から〜にかけて",
  "romaji": "kara ... ni kakete",
  "level": "N3",
  "meaning": "from ... through; over (a period or area)",
  "formation": "Noun + から + Noun + にかけて",
  "examples": [
    {
      "ja": "今夜から明日の朝にかけて、強い雨が降るでしょう。",
      "furigana": "{今夜|こんや}から{明日|あした}の{朝|あさ}にかけて、{強|つよ}い{雨|あめ}が{降|ふ}るでしょう。",
      "en": "Heavy rain is expected from tonight through tomorrow morning."
    },
    {
      "ja": "関東から東北にかけての広い地域で、強い揺れが観測された。",
      "furigana": "{関東|かんとう}から{東北|とうほく}にかけての{広|ひろ}い{地域|ちいき}で、{強|つよ}い{揺|ゆ}れが{観測|かんそく}された。",
      "en": "Strong shaking was recorded over a wide area from Kanto to Tohoku."
    },
    {
      "ja": "この花は、三月から四月にかけてきれいに咲く。",
      "furigana": "この{花|はな}は、{三月|さんがつ}から{四月|しがつ}にかけてきれいに{咲|さ}く。",
      "en": "This flower blooms beautifully from March through April."
    }
  ],
  "tags": [
    "range",
    "time"
  ],
  "notes": "A rough span of time or space whose edges aren't exact; common in weather reports. Compare 〜から〜まで, which marks clear start and end points.",
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "a7d2d0a06b719d81cdfe2e902ec9df6d4def1291de670d2bc78032683cbe72ba",
    "meanings": [
      "从……到……",
      "在……范围内"
    ],
    "formation": "名词＋から＋名词＋にかけて",
    "explanation": "表示时间或空间上的大致范围。",
    "notes": "常用于天气报道；范围边界不如から〜まで明确。",
    "examples": [
      {
        "ja": "今夜から明日の朝にかけて、強い雨が降るでしょう。",
        "zh": "预计从今晚到明天早上会下大雨。"
      },
      {
        "ja": "関東から東北にかけての広い地域で、強い揺れが観測された。",
        "zh": "从关东到东北的广大地区观测到了强烈震动。"
      },
      {
        "ja": "この花は、三月から四月にかけてきれいに咲く。",
        "zh": "这种花在三月至四月间开得很美。"
      }
    ],
    "references": [
      "sources/grammar/n3.json#kara-ni-kakete",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "80ab0c87d0aaa52c8392d9a7af1c49bce893fceb725387e6b66e5ea8467d65ea"
  }
}