〜というものだ

import { getGrammarById } from 'kotowa';
getGrammarById('to-iu-mono-da');

{
  "id": "to-iu-mono-da",
  "pattern": "〜というものだ",
  "romaji": "to iu mono da",
  "level": "N2",
  "meaning": "that's what (A) is; that's just how it is; that's really",
  "formation": "Verb-plain / i-Adj / na-Adj / Noun + というものだ",
  "examples": [
    {
      "ja": "困っている人がいたら助ける。それが人情というものだ。",
      "furigana": "{困|こま}っている{人|ひと}がいたら{助|たす}ける。それが{人情|にんじょう}というものだ。",
      "en": "When someone's in trouble, you help them. That's what human kindness is."
    },
    {
      "ja": "何の準備もせずに合格しようなんて、虫がよすぎるというものだ。",
      "furigana": "{何|なん}の{準備|じゅんび}もせずに{合格|ごうかく}しようなんて、{虫|むし}がよすぎるというものだ。",
      "en": "Expecting to pass without any preparation is just wishful thinking."
    },
    {
      "ja": "一人で全部やろうとするのは無理というものだ。",
      "furigana": "{一人|ひとり}で{全部|ぜんぶ}やろうとするのは{無理|むり}というものだ。",
      "en": "Trying to do it all alone is simply unrealistic."
    }
  ],
  "tags": [
    "emphasis",
    "criticism"
  ],
  "notes": "A firm opinion about what something really is or how things naturally are. Often used to criticize an attitude.",
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "e524dabcae5d7b8385567955a1a5084b84f3657b5a3bc2291f5d5cd77c894f0d",
    "meanings": [
      "这才叫",
      "实在是"
    ],
    "formation": "动词・い形容词普通形＋というものだ；な形容词词干・名词＋というものだ",
    "explanation": "强烈表达对事物本质或做法的评价。",
    "notes": "也可用于批评。",
    "examples": [
      {
        "ja": "困っている人がいたら助ける。それが人情というものだ。",
        "zh": "有人困难就帮忙，这才叫人情。"
      },
      {
        "ja": "何の準備もせずに合格しようなんて、虫がよすぎるというものだ。",
        "zh": "什么准备都不做就想通过，实在太异想天开了。"
      },
      {
        "ja": "一人で全部やろうとするのは無理というものだ。",
        "zh": "想一个人做完所有事情，实在不现实。"
      }
    ],
    "references": [
      "sources/grammar/n2.json#to-iu-mono-da",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "a2af186ca5445dfe498bd061882d7ea13f4eab4285199d5b54c4fa036fe555f6"
  }
}