〜ないとも限らない

import { getGrammarById } from 'kotowa';
getGrammarById('nai-to-mo-kagiranai');

{
  "id": "nai-to-mo-kagiranai",
  "pattern": "〜ないとも限らない",
  "reading": "〜ないともかぎらない",
  "romaji": "nai to mo kagiranai",
  "level": "N1",
  "meaning": "it's not impossible that; there's a chance that",
  "formation": "Verb-nai + とも限らない",
  "examples": [
    {
      "ja": "途中で渋滞に巻き込まれないとも限らないから、早めに出発しよう。",
      "furigana": "{途中|とちゅう}で{渋滞|じゅうたい}に{巻|ま}き{込|こ}まれないとも{限|かぎ}らないから、{早|はや}めに{出発|しゅっぱつ}しよう。",
      "en": "We might get stuck in traffic on the way, so let's leave early."
    },
    {
      "ja": "誰が聞いていないとも限らないので、ここで仕事の話はやめておこう。",
      "furigana": "{誰|だれ}が{聞|き}いていないとも{限|かぎ}らないので、ここで{仕事|しごと}の{話|はなし}はやめておこう。",
      "en": "You never know who might be listening, so let's not talk about work here."
    },
    {
      "ja": "大きな地震がいつ起きないとも限らない。日頃から備えておくことが大切だ。",
      "furigana": "{大|おお}きな{地震|じしん}がいつ{起|お}きないとも{限|かぎ}らない。{日頃|ひごろ}から{備|そな}えておくことが{大切|たいせつ}だ。",
      "en": "A major earthquake could strike at any time, so it's important to be prepared every day."
    }
  ],
  "tags": [
    "possibility",
    "negation"
  ],
  "notes": "Warns of a small but real possibility, usually undesirable, and is often followed by a precaution. Different from 〜とは限らない ('not necessarily').",
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "1fb85bfe3911b85823ccf4f2c5a33c95beb50ddfbed550096a0012d2144137ad",
    "meanings": [
      "也不是不可能……"
    ],
    "formation": "动词ない形＋とも限らない",
    "explanation": "表示某事存在虽小但真实的可能性。",
    "notes": "常用于提醒不利情况，与とは限らない不同。",
    "examples": [
      {
        "ja": "途中で渋滞に巻き込まれないとも限らないから、早めに出発しよう。",
        "zh": "途中也可能遇到堵车，所以早点出发吧。"
      },
      {
        "ja": "誰が聞いていないとも限らないので、ここで仕事の話はやめておこう。",
        "zh": "也不能保证没人听到，所以别在这里谈工作了。"
      },
      {
        "ja": "大きな地震がいつ起きないとも限らない。日頃から備えておくことが大切だ。",
        "zh": "大地震随时都可能发生，平时做好准备很重要。"
      }
    ],
    "references": [
      "sources/grammar/n1.json#nai-to-mo-kagiranai",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "d449b39107c51c2c9abd9e21b5ff493f61b6ac9ec08ef60cf3488af109af4037"
  }
}