〜得る / 〜得ない

import { getGrammarById } from 'kotowa';
getGrammarById('uru-enai');

{
  "id": "uru-enai",
  "pattern": "〜得る / 〜得ない",
  "reading": "〜うる / 〜えない",
  "romaji": "uru / enai",
  "level": "N2",
  "meaning": "can; be possible / cannot; be impossible",
  "formation": "Verb-stem + 得る / Verb-stem + 得ない",
  "examples": [
    {
      "ja": "どんなに注意していても、事故は起こり得る。",
      "furigana": "どんなに{注意|ちゅうい}していても、{事故|じこ}は{起|お}こり{得|え}る。",
      "en": "No matter how careful you are, accidents can happen."
    },
    {
      "ja": "あの真面目な彼が犯人だなんて、あり得ない。",
      "furigana": "あの{真面目|まじめ}な{彼|かれ}が{犯人|はんにん}だなんて、あり{得|え}ない。",
      "en": "There's no way someone as serious as him could be the culprit."
    },
    {
      "ja": "今回の調査で、これまで知り得なかった事実が明らかになった。",
      "furigana": "{今回|こんかい}の{調査|ちょうさ}で、これまで{知|し}り{得|え}なかった{事実|じじつ}が{明|あき}らかになった。",
      "en": "This investigation brought to light facts we had been unable to learn until now."
    }
  ],
  "tags": [
    "possibility",
    "written"
  ],
  "notes": "Logical possibility, not personal skill (not ×泳ぎ得る for 'can swim'). The positive is read うる or える; other forms use え- (えない, えた).",
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "3a036858d33718a192d6a4d9cb0ff6709a5f1d9728ecaa0b270b7c5f31decf56",
    "meanings": [
      "可能",
      "不可能"
    ],
    "formation": "动词ます形去ます＋得る／得ない",
    "explanation": "表示逻辑上或客观上的可能性。",
    "notes": "得る可读うる或える；得ない读えない。",
    "examples": [
      {
        "ja": "どんなに注意していても、事故は起こり得る。",
        "zh": "无论多小心，事故都有可能发生。"
      },
      {
        "ja": "あの真面目な彼が犯人だなんて、あり得ない。",
        "zh": "那么认真的他是犯人，绝不可能。"
      },
      {
        "ja": "今回の調査で、これまで知り得なかった事実が明らかになった。",
        "zh": "这次调查揭示了此前无法得知的事实。"
      }
    ],
    "references": [
      "sources/grammar/n2.json#uru-enai",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "aaf45efed3372deb2431c68396b02dd045df10f731f4168cef7ff162280d32f5"
  }
}