〜を〜として

import { getGrammarById } from 'kotowa';
getGrammarById('o-to-shite');

{
  "id": "o-to-shite",
  "pattern": "〜を〜として",
  "romaji": "o ... to shite",
  "level": "N2",
  "meaning": "treating (A) as (B); with A as B",
  "formation": "Noun + を + Noun + として / Noun + を + Noun + とする",
  "examples": [
    {
      "ja": "この大会は、地域の活性化を目的として開かれている。",
      "furigana": "この{大会|たいかい}は、{地域|ちいき}の{活性|かっせい}{化|か}を{目的|もくてき}として{開|ひら}かれている。",
      "en": "This event is held with the aim of revitalizing the local area."
    },
    {
      "ja": "私たちのチームは、営業部の山口さんをリーダーとして新しい企画に取り組んでいる。",
      "furigana": "{私|わたし}たちのチームは、{営業|えいぎょう}{部|ぶ}の{山口|やまぐち}さんをリーダーとして{新|あたら}しい{企画|きかく}に{取|と}り{組|く}んでいる。",
      "en": "Our team is working on a new project with Ms. Yamaguchi from sales as leader."
    }
  ],
  "tags": [
    "standpoint",
    "manner"
  ],
  "notes": "Puts A in the role or function of B; common B nouns are 目的, 目標, 中心, 対象, 条件. 〜を〜にして is a more casual variant.",
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "7b717d9a9bccd75497b6f5b3073373d9708b559c8cb1e1319850ab7586281736",
    "meanings": [
      "以……为……"
    ],
    "formation": "名词＋を＋名词＋として／とする",
    "explanation": "表示将前项置于某个角色或功能。",
    "notes": "常用作目的、目标、中心或对象等。",
    "examples": [
      {
        "ja": "この大会は、地域の活性化を目的として開かれている。",
        "zh": "本次大会以振兴地区为目的举办。"
      },
      {
        "ja": "私たちのチームは、営業部の山口さんをリーダーとして新しい企画に取り組んでいる。",
        "zh": "我们团队以营业部的山口为负责人开展新项目。"
      }
    ],
    "references": [
      "sources/grammar/n2.json#o-to-shite",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "9b6f473fbf8924dbce476c3bb0b5d2ab16b88f9abbe888fbabcfecf50891d258"
  }
}